Professional Translation: Can you Afford not to Have It?

By: Armando Riquier

Translation is a key aspect of making your company's activities understandable to your global target audience. Changing the material's tone, style and content, as well as its language, can also increase its impact, and make your material appear more compelling to non-English speakers. Conversely, bad translation can you make your company seem at best unprofessional, and in a worst case scenario, uneducated, or uninterested in efficiently serving your foreign clients.

Luckily, there's a variety of good translation services available to contemporary businesses. Choosing and retaining an efficient and accurate translator should be a major part of a research and development budget, because professional translation is absolutely required if you wish to present your product or service in a more favorable light.

Professional translation services available in today's marketplace tend to suit various budgets and aims - and they can be roundly classified into three or four groups. At the bottom end of the price and requirement spectrum, a freelance college level translator can be hired to make simple translations from written copy for a low, per hour, fee.

At the top end of the market, independent or agency contractors hired to organizations such as the United Nations and NATO will have a fluent understanding of the languages they're speaking, and additionally a keen professional comprehension of the subject matter on which discussions are based, and will charge accordingly.

The tiers between the two opposite extremes comprise the multitude of professional translation services available to small, medium-sized, and large businesses or corporations. These aim to assist managers with providing engaging copy in another language, or comprehending material presented in another language, with the aim of eventually assisting them in selling their wares.

Some of the best professional translation services can be found on the web. They provide a variety of professional translation types, including straightforward interpretation and translation, internet site copy production, as well as press release writing and distribution, in a variety of languages.

The company's translators come with a good range of expertise. Each has more than 7 years of experience in presenting or interpreting copy in another language, and employs a native understanding of language style and components. Additionally, each has specialist knowledge of more than one aspect of commercial practice. This increases their comprehension of the specialist vocabulary required for certain areas of professional activity.

It's really worth investing in good professional translation services, as it tends to show the level of your interest in providing quality goods and services to the elements of your consumer base that speak another language. Through reading a good quality translation of your corporate material, your foreign clients will more clearly understand how you can benefit them. They will also feel you care about the quality of their consumer experience, which is more likely to encourage them to populate your website and invest in your products and services. You're also likely to gain an enormous advantage over those of your competitors who fail to embrace the need for professional translation services.

Top Searches on
Languages
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 
 • 

» More on Languages
 



Share this article :
Click to see more related articles